lunes, 3 de noviembre de 2008

¿LA LENGUA CASTELLANA ES MACHISTA?

¿Lo es?... Juzguen Vds... pero aquí les va una prueba de que el español podría considerarse un idioma machista.


PERRO: Mejor amigo del hombre
PERRA: Puta

ZORRO: Héroe justiciero
ZORRA: Puta

AVENTURERO: Osado, valiente, arriesgado
AVENTURERA: Puta

AMBICIOSO:Visionario, Enérgico, con metas
AMBICIOSA: Puta

CUALQUIER: Fulano, Mengano, Zutano
CUALQUIERA: Puta

REGALADO: Participio del verbo regalar
REGALADA: Puta

CALLEJERO: De la calle, urbano
CALLEJERA: Puta

HOMBREZUELO: Hombrecillo, poca cosa
MUJERZUELA: Puta

HOMBRE PÚBLICO: Personaje prominente, Funcionario público
MUJER PÚBLICA: Puta

HOMBRE DE LA VIDA: Hombre viajado de gran experiencia
MUJER DE LA VIDA: Puta

PUTO: Homosexual
PUTA: Puta

Y hay más...


DIOS: Creador del Universo y cuya divinidad se transmitió a su hijo varón por línea paterna
DIOSA: Ser mitológico de culturas supersticiosas, obsoletas y olvidadas

HÉROE: ídolo
HEROÍNA: Droga

SOLTERO: Codiciado, inteligente, hábil
SOLTERA: Retrasada, viste santo, se le fue el tren

SUEGRO: Padre político
SUEGRA: Bruja, entrometida, vieja de mierda

ATREVIDO: Osado, valiente
ATREVIDA: Insolente, mal educada

MACHISTA: Hombre macho
FEMINISTA: Lesbiana

DON JUAN: Galán, conquistador
DOÑA JUANA: La mujer de la limpieza

2 comentarios:

Nietzscheana dijo...

La lengua es lengua....no entiende de géneros. Son los hombres los que construyen los conceptos.

Mar dijo...

Desde que en 1.713 se fundó la Real Academia Española, han sido más de 460 los miembros electos de la misma. Ha sido escasa la presencia de mujeres, sí.

¿No te parece que esas poquitas deberían haber luchado e intentado hacer otra redacción de ciertos términos?

Un saludo.